{"id":17627,"date":"2026-11-09T06:36:54","date_gmt":"2026-11-09T06:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dgcrane.com\/?post_type=posts&#038;p=17627"},"modified":"2026-11-09T06:36:58","modified_gmt":"2026-11-09T06:36:58","slug":"portable-gantry-crane-for-steel-plate-handling-in-oman","status":"publish","type":"posts","link":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/posts\/portable-gantry-crane-for-steel-plate-handling-in-oman\/","title":{"rendered":"Gru a portale portatile da 10 tonnellate per la movimentazione di lamiere d&#39;acciaio in Oman"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><p>Sommario<\/p><nav><ul><li><a href=\"#steel-plate-handling-requirements\">Requisiti per la movimentazione delle lamiere d&#39;acciaio<\/a><\/li><li><a href=\"#our-solution-for-the-project\">La nostra soluzione per il progetto<\/a><ul><li><a href=\"#rail-free-travel-across-work-areas\">Spostamenti senza binari tra le aree di lavoro<\/a><\/li><li><a href=\"#hook-alignment-smooth-lifting-and-safety-controls\">Allineamento del gancio, sollevamento fluido e comandi di sicurezza.<\/a><\/li><li><a href=\"#labeled-plug-in-electrical-connections-simplify-assembly\">I connettori elettrici a innesto etichettati semplificano il montaggio.<\/a><\/li><li><a href=\"#reinforced-wooden-crates-protect-components-in-transit\">Casse di legno rinforzate proteggono i componenti durante il trasporto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#tell-us-about-your-project\">Parlaci del tuo progetto<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p>Un cliente con sede in Oman ha acquistato un <a href=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/portable-gantry-cranes\/\">gru a cavalletto portatile<\/a> Per la movimentazione di lamiere d&#39;acciaio, abbiamo abbinato una gru a portale mobile a un paranco elettrico a catena che scorre lungo la trave: la gru si sposta tra le aree di lavoro, mentre il paranco posiziona il gancio e solleva le lamiere. Dopo l&#39;approvazione del disegno, sono state realizzate, secondo l&#39;ordine, le etichette adesive in inglese, i connettori elettrici e l&#39;imballaggio separato dei singoli componenti. L&#39;attrezzatura \u00e8 ora in fase di imballaggio e preparazione per la spedizione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/10-ton-portable-gantry-crane-for-steel-plate-handling-in-Oman.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17637\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"steel-plate-handling-requirements\">Requisiti per la movimentazione delle lamiere d&#39;acciaio<\/h2>\n\n\n\n<p>Il cliente ha acquistato la gru a portale portatile per la movimentazione di lamiere d&#39;acciaio. Oltre alla configurazione dell&#39;attrezzatura, abbiamo dovuto anche pianificare come la gru sarebbe stata spedita in Oman in parti separate e come tali parti sarebbero state controllate, collegate e assemblate in loco. Il metodo operativo concordato e i requisiti di consegna hanno portato a tre priorit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Spostare le piastre d&#39;acciaio:<\/strong> L&#39;attrezzatura necessaria per sollevare e riposizionare le piastre deve rimanere utilizzabile anche in caso di cambio di postazione di lavoro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Semplifica le operazioni e il montaggio:<\/strong> Il cliente aveva bisogno di identificare i collegamenti elettrici tra i componenti e di comprendere chiaramente i comandi del telecomando.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proteggere l&#39;attrezzatura durante il trasporto:<\/strong> Il paranco, le parti elettriche e la struttura in acciaio del portale necessitavano di protezione durante la spedizione separata, in modo che i componenti fossero facili da controllare al momento della ricezione.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"our-solution-for-the-project\">La nostra soluzione per il progetto<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1013\" height=\"611\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane-drawing-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17629\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Specifiche tecniche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Capacit\u00e0 nominale: 10 tonnellate<\/li>\n\n\n\n<li>Portata: 4 mt<\/li>\n\n\n\n<li>Altezza di sollevamento: 5 m<\/li>\n\n\n\n<li>Velocit\u00e0 di sollevamento: 2,7 m\/min<\/li>\n\n\n\n<li>Velocit\u00e0 di traslazione del paranco: 11 m\/min<\/li>\n\n\n\n<li>Velocit\u00e0 di traslazione della gru a portale: 10 m\/min<\/li>\n\n\n\n<li>Alimentazione: 380 V, 50 Hz, trifase<\/li>\n\n\n\n<li>Comando: a pendente, con etichette in inglese<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rail-free-travel-across-work-areas\"><strong>Spostamenti senza binari tra le aree di lavoro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Viaggi senza ferrovia in diverse aree:<\/strong>\u00a0Il portale si muove su ruote anzich\u00e9 seguire la direzione e la lunghezza di un binario fisso. Le ruote consentono una sterzata a 360\u00b0, permettendo al cliente di adattare il percorso di spostamento ai punti di prelievo e scarico delle lamiere e ai corridoi dell&#39;officina. Una singola gru pu\u00f2 quindi servire diverse aree di stoccaggio e lavorazione delle lamiere.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Meno lavori di costruzione del tracciato e modifiche al sito:<\/strong> L&#39;attrezzatura non richiede una via di corsa fissa n\u00e9 la relativa installazione di binari e lavori di fondazione. Se l&#39;area di movimentazione delle lamiere cambia, il cliente pu\u00f2 spostare il portale anzich\u00e9 estendere o riorganizzare un binario. Ci\u00f2 riduce i tempi e i costi associati alla posa dei binari e ai relativi lavori in loco.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17630\" srcset=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane.jpg 1200w, https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane-components.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17633\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hook-alignment-smooth-lifting-and-safety-controls\"><strong>Allineamento del gancio, sollevamento fluido e comandi di sicurezza.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Regola il gancio senza spostare l&#39;intero portale:<\/strong>\u00a0Il <a href=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/chain-hoists\/\">paranco elettrico a catena<\/a> Si muove lungo la trave su un carrello. Se il gancio non si trova direttamente sopra il punto di sollevamento della piastra o il punto di caduta previsto, il cliente pu\u00f2 spostare il paranco per una piccola regolazione anzich\u00e9 riposizionare ripetutamente l&#39;intero portale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il movimento fluido della catena riduce gli scossoni durante il sollevamento:<\/strong>\u00a0La catena ad alta resistenza \u00e8 trattata termicamente e pre-tensionata. Il suo passo corrisponde al profilo della ruota dentata, contribuendo a uno scorrimento pi\u00f9 fluido della catena durante le operazioni di sollevamento e abbassamento, riducendo al contempo scossoni e rumori.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La frenatura a spegnimento automatico e i limiti superiore e inferiore proteggono l&#39;ascensore:<\/strong>\u00a0Quando il funzionamento si arresta o manca l&#39;alimentazione, il freno normalmente chiuso si innesta automaticamente per impedire alla piastra di continuare a scendere. Il finecorsa superiore smette di sollevare quando il gancio si avvicina alla sua posizione pi\u00f9 alta; il finecorsa inferiore smette di abbassare verso la fine della corsa della catena, contribuendo a impedire che il gancio urti il paranco o che la catena esca dalla ruota dentata.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"labeled-plug-in-electrical-connections-simplify-assembly\"><strong>I connettori elettrici a innesto etichettati semplificano il montaggio.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 la gru a portale portatile viene spedita in parti separate, la sua trave, il paranco, i meccanismi di traslazione e i comandi elettrici devono essere ricollegati in loco. Prima della spedizione, abbiamo completato il precablaggio elettrico e raggruppato diversi cavi di alimentazione e di controllo in connettori multipolari compatibili. Ci\u00f2 consente al cliente di collegare un gruppo di circuiti con un unico connettore, evitando collegamenti invertiti o non corrispondenti.<\/p>\n\n\n\n<p>Abbiamo inoltre etichettato i connettori corrispondenti. All&#39;arrivo, il cliente pu\u00f2 identificare ogni interfaccia corrispondente, collegarla e quindi verificare il funzionamento di ciascun meccanismo. Ci\u00f2 riduce la necessit\u00e0 di individuare e collegare i singoli fili in loco. Se in seguito \u00e8 necessario rimuovere il paranco, la scatola di controllo o il meccanismo di traslazione, il relativo connettore pu\u00f2 essere scollegato senza disconnettere ogni singolo filo, per poi essere ricollegato seguendo le etichette. Le etichette in inglese sul pannello di controllo aiutano il cliente a distinguere i comandi operativi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"reinforced-wooden-crates-protect-components-in-transit\"><strong>Casse di legno rinforzate proteggono i componenti durante il trasporto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Confezionamento separato per facilitare il controllo e l&#39;assemblaggio:<\/strong>\u00a0Abbiamo imballato separatamente il paranco elettrico a catena, gli accessori elettrici e le parti del sistema di azionamento, avvolto la struttura in acciaio del portale e contrassegnato le casse di legno con il relativo contenuto. Mantenere le parti elettromeccaniche separate dagli elementi in acciaio pi\u00f9 lunghi riduce il contatto diretto e l&#39;abrasione durante la movimentazione. L&#39;imballaggio contribuisce a proteggere le superfici in acciaio verniciato dai graffi. Al ricevimento, il cliente pu\u00f2 controllare le casse e individuare pi\u00f9 rapidamente il paranco, il sistema di azionamento e le parti elettriche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le casse rinforzate riducono il rischio di compressione:<\/strong>\u00a0Le casse di legno utilizzano protezioni esterne in profilati angolari in acciaio o supporti interni per mantenere la parte superiore piatta e in grado di sopportare il peso. I profilati angolari esterni in acciaio rinforzano gli angoli, mentre i supporti interni distribuiscono la pressione sui pannelli della cassa. Ci\u00f2 contribuisce a ridurre il rischio di deformazione della parte superiore della cassa e di compressione del contenuto. La cassa mostrata nella foto ha una struttura esterna in profilati angolari in acciaio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/portable-gantry-crane-component.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17631\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1198\" src=\"https:\/\/www.dgcrane.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/wooden-crate-preparation-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17635\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Prima della spedizione, dobbiamo anche registrare il peso e le dimensioni esatte di ogni articolo e preparare una lista di imballaggio. Il cliente pu\u00f2 utilizzarla per organizzare il trasporto, verificare il numero di casse e il loro contenuto al momento della ricezione e trovare i componenti necessari durante il montaggio.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tell-us-about-your-project\">Parlaci del tuo progetto<\/h2>\n\n\n\n<p>Se hai bisogno di una gru a portale portatile per la movimentazione di lamiere d&#39;acciaio, contatta un <strong>DGCRANE<\/strong> Forniamo all&#39;ingegnere il peso e le dimensioni della piastra, la campata e l&#39;altezza di sollevamento richieste, nonch\u00e9 la disponibilit\u00e0 di energia elettrica in loco. Possiamo utilizzare questi dettagli per elaborare la configurazione dell&#39;attrezzatura e il piano di assemblaggio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un cliente con sede in Oman ha acquistato una gru a portale portatile per la movimentazione di lamiere d&#39;acciaio. Abbiamo abbinato una gru a portale portatile a un paranco elettrico a catena che scorre lungo la trave: il portale si sposta tra le aree di lavoro, mentre il paranco posiziona il gancio e solleva le lamiere. Dopo l&#39;approvazione del disegno, sono state installate etichette a sospensione in inglese, connettori elettrici e [\u2026]","protected":false},"featured_media":17637,"parent":0,"menu_order":0,"template":"single-SEO-Table.php","posts_category":[4],"posts_tag":[1083,113,1082],"class_list":["post-17627","posts","type-posts","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","posts_category-cases","posts_tag-oman","posts_tag-portable-gantry-crane","posts_tag-steel-plate-handling"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/17627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/posts"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/17627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17639,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/17627\/revisions\/17639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"posts_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts_category?post=17627"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=17627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}