{"id":1051,"date":"2013-06-11T00:00:00","date_gmt":"2013-06-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dgcrane.com\/posts\/the-new-major-changes-on-wire-rope-slings-osha-standards\/"},"modified":"2024-09-09T06:50:52","modified_gmt":"2024-09-09T06:50:52","slug":"the-new-major-changes-on-wire-rope-slings-osha-standards","status":"publish","type":"posts","link":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/new-major-changes-wire-rope-slings-osha-standards\/","title":{"rendered":"Los nuevos e importantes cambios en las normas OSHA sobre eslingas de cable met\u00e1lico"},"content":{"rendered":"

Los nuevos est\u00e1ndares de OSHA han mejorado las regulaciones para las eslingas. Esta nueva revisi\u00f3n de las reglamentaciones requiere que todas las eslingas, independientemente del material, requieran etiquetas de identificaci\u00f3n fijadas de forma permanente. Esta revisi\u00f3n es parte de la Fase III del Proyecto de Mejora de Est\u00e1ndares. Este proyecto es para mejorar y simplificar los est\u00e1ndares de OSHA. Hay tantos est\u00e1ndares por ah\u00ed que las reglas son muy confusas, o duplican lo que ya se ha dicho en otro lugar e incluso escrito de una manera diferente, lo que genera mucha inconsistencia. Muchas regulaciones incluso est\u00e1n desactualizadas y no deber\u00edan aplicarse en el mundo actual. Este proyecto de mejora ayudar\u00e1 a los empresarios a comprender mejor la normativa. A trav\u00e9s de una mejor comprensi\u00f3n, los empleadores trabajar\u00e1n de manera m\u00e1s segura y cumplir\u00e1n. Despu\u00e9s de leer las reglamentaciones revisadas, creo que hicieron un excelente trabajo al reformular gran parte de las reglamentaciones, pero hicieron un mal trabajo al duplicar el mismo mensaje en cada secci\u00f3n. Cada secci\u00f3n a\u00fan le dice que debe tener una etiqueta de capacidad en cualquier cosa. Creo que ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil de leer si tuvieran una secci\u00f3n para todos los equipos de elevaci\u00f3n que indicara lo que se requiere para todos los dispositivos, independientemente de su composici\u00f3n. Esto ahorrar\u00eda mucho tiempo leyendo lo mismo una y otra vez cada vez que llega a una secci\u00f3n diferente.<\/span><\/p>\r\n

Hay varios cambios nuevos en las etiquetas de capacidad de las eslingas y en las marcas de los grilletes que entraron en vigor el 8 de julio de 2011. Anteriormente, muchas eslingas ten\u00edan una tabla de capacidad de carga si se trataba de una eslinga sint\u00e9tica, o si se trataba de una eslinga de cable no ten\u00eda ninguna capacidad nominal.<\/p>\r\n

Los nuevos cambios principales son los siguientes....<\/p>\r\n

- Eliminar las tablas de capacidad de carga de las eslingas que figuraban en las normas anteriores de la OSHA
\r\n - Marcas de las eslingas - Los empleadores deben ahora utilizar \u00fanicamente eslingas con marcas de identificaci\u00f3n fijadas permanentemente que muestren la capacidad de carga m\u00e1xima de cada eslinga.
\r\n - Marcado del grillete - Se requiere tener una etiqueta de capacidad nominal en el grillete<\/p>\r\n

Gran parte de la normativa original se ha mantenido igual, pero tambi\u00e9n se ha reformulado para que sea m\u00e1s f\u00e1cil de entender. Tengo todo el conjunto de reglamentos que han sido revisados. Los he separado en funci\u00f3n de su contenido y los he reunido para facilitar su lectura.<\/p>\r\n

- Los empresarios no deben cargar una eslinga por encima de su carga de trabajo segura recomendada por el fabricante de la eslinga en las marcas de identificaci\u00f3n colocadas permanentemente en la eslinga.<\/p>\r\n

- Los empresarios no deben utilizar eslingas sin marcas de identificaci\u00f3n fijas y legibles.<\/p>\r\n

Aleaci\u00f3n eslingas de cadena<\/strong> tambi\u00e9n tienen su propia normativa espec\u00edfica...\"4<\/p>\r\n

\u2022 Los empleadores deben retirar permanentemente del servicio las eslingas de cadena de acero aleado si se calientan a m\u00e1s de 1000 grados F. Cuando se exponen a temperaturas de servicio superiores a los 600 grados F, los empleadores deben reducir los l\u00edmites m\u00e1ximos de carga de trabajo permitidos por el fabricante de la cadena de acuerdo con con las recomendaciones del fabricante de la cadena o eslinga.
\r\n - Efecto del desgaste. Si el tama\u00f1o de la cadena en cualquier punto del eslab\u00f3n es inferior al indicado en la tabla N-184-1, el empresario deber\u00e1 poner la cadena fuera de servicio.
\r\n - Los empresarios deben asegurarse de que las eslingas de cadena y de cadena:
\r\n - Tener marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles, seg\u00fan lo prescrito por el fabricante, que indiquen la carga de trabajo segura recomendada para el\/los tipo\/s de enganche\/s utilizado\/s, el \u00e1ngulo en el que se basa y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una;
\r\n - No se cargue por encima de la carga de trabajo segura recomendada por el fabricante en las marcas de identificaci\u00f3n; y
\r\n - No debe utilizarse sin marcas de identificaci\u00f3n fijas y legibles.
\r\n - Los empleadores deben anotar el desgaste de los eslabones, que no est\u00e9 acompa\u00f1ado de un estiramiento superior al 5 por ciento, y retirar la cadena del servicio cuando se haya alcanzado el desgaste m\u00e1ximo admisible en cualquier punto del eslab\u00f3n, como se indica en la tabla G-2 de \u00a7 1915.118.<\/p>\r\n

Eslingas de cable\"Eslingas<\/a><\/strong><\/h3>\r\n

Eslingas de cable<\/strong> tienen el cambio m\u00e1s significativo de toda la revisi\u00f3n. Anteriormente, las eslingas de cable no requer\u00edan una etiqueta de capacidad. Estas son las normas revisadas para las eslingas de cable.<\/p>\r\n

- Eslingas de cable met\u00e1lico-(1) Uso de las eslingas. Los empleadores deben utilizar \u00fanicamente eslingas de cable met\u00e1lico que tengan marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles seg\u00fan lo prescrito por el fabricante, y que indiquen la carga de trabajo segura recomendada para el(los) tipo(s) de enganche(s) utilizado(s), el \u00e1ngulo en el que se basa y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una.
\r\n - Los empresarios deben asegurarse de que las eslingas de cable y de cuerda met\u00e1lica:
\r\n - Tener marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles, seg\u00fan lo prescrito por el fabricante, que indiquen la carga de trabajo segura recomendada para el\/los tipo\/s de enganche\/s utilizado\/s, el \u00e1ngulo en el que se basa y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una;
\r\n - No debe cargarse por encima de la carga de trabajo segura recomendada por el fabricante en sus marcas de identificaci\u00f3n;
\r\n - No debe utilizarse sin marcas de identificaci\u00f3n fijas y legibles.
\r\n - Cuando se utilizan abrazaderas de cable de acero con pernos en U para formar los ojos, los empleadores deben utilizar la Tabla G-1 en \u00a7 1915.118 para determinar el n\u00famero y el espaciado de las abrazaderas.
\r\n \u2022 Los empleadores deben aplicar el perno en U de modo que la secci\u00f3n en "U" est\u00e9 en contacto con el extremo muerto de la cuerda.<\/p>\r\n

Hoy en d\u00eda no se ven eslingas de fibra natural o sint\u00e9tica en la industria de las gr\u00faas. Todav\u00eda existen regulaciones para ellas ya que puede verlas usadas en la elevaci\u00f3n manual con bloques de grilletes.<\/p>\r\n

- Eslingas de fibra natural y sint\u00e9tica - Uso de eslingas. Los empleadores deben utilizar eslingas de cuerda de fibra natural y sint\u00e9tica que tengan marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles que indiquen la capacidad nominal para el tipo de enganche(s) utilizado y el \u00e1ngulo en el que se basa, el tipo de material de fibra y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una.<\/p>\r\n

\u00a7 1915.112 Cuerdas, cadenas y eslingas.<\/p>\r\n

- Cuerda de manila y eslingas de cuerda de manila. Los empresarios deben asegurarse de que las cuerdas de manila y las eslingas de cuerda de manila Tengan marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles como
\r\n prescritas por el fabricante que indican la carga de trabajo segura recomendada para el tipo(s) de enganche(s) utilizado(s), el \u00e1ngulo en el que se basa, y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una; No ser cargado en exceso de su carga de trabajo segura recomendada seg\u00fan lo prescrito en las marcas de identificaci\u00f3n por el fabricante; y No ser utilizado sin marcas de identificaci\u00f3n fijadas y legibles seg\u00fan lo requerido por el p\u00e1rrafo (a)(1) de esta secci\u00f3n.<\/p>\r\n

Grilletes y ganchos<\/strong> se pasan por alto m\u00e1s que cualquier otro dispositivo de elevaci\u00f3n o accesorio de aparejo. Los grilletes y los ganchos siguen teniendo una normativa estricta para mantener a los trabajadores seguros y evitar cualquier accidente. A continuaci\u00f3n se muestra la nueva redacci\u00f3n de la normativa actualizada 1915.13 Grilletes y ganchos.<\/p>\r\n

- Grilletes. Los empleadores deben asegurarse de que los grilletes:
\r\n - Tener marcas de identificaci\u00f3n permanentemente colocadas y legibles, seg\u00fan lo prescrito por el fabricante, que indiquen la carga de trabajo segura recomendada;
\r\n - No se cargue por encima de la carga de trabajo segura recomendada por el fabricante en las marcas de identificaci\u00f3n; y
\r\n - No debe utilizarse sin marcas de identificaci\u00f3n fijas y legibles.<\/p>\r\n

Las \u00faltimas actualizaciones que recibi\u00f3 la normativa fueron para el equipo de aparejo general para la manipulaci\u00f3n de materiales. Esto es para cualquier pieza de aparejo para asegurar que todos los dispositivos por debajo del gancho y cualquier equipo de manipulaci\u00f3n de materiales no cubiertos en las regulaciones anteriores ser\u00e1n cubiertos aqu\u00ed en este \u00faltimo conjunto de regulaciones. El reglamento que se presenta a continuaci\u00f3n es el 1926.251 de equipos de aparejo para la manipulaci\u00f3n de materiales.<\/p>\r\n

- Los empleadores deben garantizar que el equipo de aparejo:
\r\n - Tiene marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles, seg\u00fan lo prescrito por el fabricante, que indican la carga de trabajo segura recomendada;
\r\n - No debe cargarse por encima de la carga de trabajo segura recomendada por el fabricante en sus marcas de identificaci\u00f3n;
\r\n - No debe utilizarse sin marcas de identificaci\u00f3n fijas y legibles.
\r\n - Los empresarios no deben utilizar eslingas de cadena de acero aleado con cargas superiores a las capacidades nominales (es decir, los l\u00edmites de carga de trabajo) indicadas en la eslinga mediante marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles prescritas por el fabricante.
\r\n - Los empleadores no deben utilizar eslingas de cable de acero mejoradas con cargas que superen las capacidades nominales (es decir, los l\u00edmites de carga de trabajo) indicadas en la eslinga mediante marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles prescritas por el fabricante.
\r\n - Las eslingas de cable de acero deber\u00e1n llevar marcas de identificaci\u00f3n legibles y permanentemente colocadas que indiquen el tama\u00f1o, la capacidad nominal para el\/los tipo(s) de enganche(s) utilizado(s) y el \u00e1ngulo en el que se basa, as\u00ed como el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una.
\r\n - Los empleadores no deben utilizar eslingas de cuerda de fibra natural y sint\u00e9tica con cargas superiores a las capacidades nominales (es decir, los l\u00edmites de carga de trabajo) indicadas en la eslinga mediante marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles prescritas por el fabricante.
\r\n - Los empleadores deben utilizar eslingas de cuerda de fibra natural y sint\u00e9tica que tengan marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles que indiquen la capacidad nominal para el tipo de enganche(s) utilizado y el \u00e1ngulo en el que se basa, el tipo de material de fibra y el n\u00famero de patas si hay m\u00e1s de una.
\r\n - Los empresarios no deben utilizar grilletes con cargas superiores a las capacidades nominales (es decir, los l\u00edmites de carga de trabajo) indicadas en el grillete mediante marcas de identificaci\u00f3n permanentemente fijadas y legibles prescritas por el fabricante.<\/p>\r\n

Los dispositivos debajo del gancho son la parte que m\u00e1s se pasa por alto en cualquier inspecci\u00f3n de una gr\u00faa, especialmente cuando no se almacenan en la propia gr\u00faa. Lo que has le\u00eddo son todas las nuevas regulaciones y la redacci\u00f3n revisada de las regulaciones de la OSHA sobre eslingas. Es muy importante entender a qu\u00e9 c\u00f3digos pertenecen sus equipos. Si no est\u00e1 seguro, p\u00f3ngase en contacto con su proveedor de servicios y ellos repasar\u00e1n con usted cualquier normativa que desee aclarar.<\/p>\r\n

Es fundamental estar al d\u00eda de los cambios que se producen cada a\u00f1o. Mantenerse al d\u00eda es muy dif\u00edcil y puede consumir mucho tiempo, especialmente cuando se tienen otras tareas que no est\u00e1n relacionadas con las gr\u00faas. Por ello, es beneficioso para cualquier empresa encargar una inspecci\u00f3n a profesionales que inspeccionen diariamente las gr\u00faas y los dispositivos bajo el gancho. Cuando busque una empresa de gr\u00faas para el mantenimiento de sus gr\u00faas, elija una que tenga un amplio programa de formaci\u00f3n para sus t\u00e9cnicos e inspectores, de modo que pueda estar seguro de que obtendr\u00e1 una inspecci\u00f3n precisa que incluir\u00e1 la cobertura de cualquier nuevo c\u00f3digo que haya salido para el nuevo a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Las nuevas normas de OSHA han mejorado las regulaciones para las eslingas. Esta nueva revisi\u00f3n de las regulaciones requiere que todas las eslingas, independientemente del material, requieran etiquetas de identificaci\u00f3n fijadas permanentemente. Esta revisi\u00f3n es parte de la Fase III del Proyecto de Mejora de Est\u00e1ndares. Este proyecto tiene como objetivo mejorar y simplificar las normas de OSHA. Hay tantos est\u00e1ndares por ah\u00ed [\u2026]","protected":false},"featured_media":1337,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","posts_category":[351],"posts_tag":[7,43,41,33],"class_list":["post-1051","posts","type-posts","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","posts_category-blog","posts_tag-crane","posts_tag-crane-parts","posts_tag-crane-posts","posts_tag-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/1051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/posts"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6548,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/xmxposts\/1051\/revisions\/6548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"posts_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts_category?post=1051"},{"taxonomy":"posts_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dgcrane.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts_tag?post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}